ピナットトップ > ママ友カフェ > More Languages


Mama tomo cafe

English (英語)

한국어 (韓国語)

中文 (中国語)

Tagalog (タガログ語/フィリピン)

ภาษาไทย (タイ語)

Việt (ベトナム語)

やさしい日本語(にほんご)


 English(英語)

International Mothers Chatting Party

with Kids & Babies
(monthly)


Let's make parenting in Japan more fun & easy through chatting!


When : 10:00-11:30am on 3rd Thursday every month

Where : Mitaka-shi Nishi Jido-kan (West Children’s Center)

Or ICU Psychological Consulting Service

Free!

※Fathers are welcomed at special events ONLY



Please check the locations and our monthly themes at our facebook page.


For further information, please contact Pinatto Nihongo Class

tel : 0422-34-5498 (Japanese only)

e-mail : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



Sponsered by International Mothers Group (IMG) & Pinatto Nihongo class)


Supported by Mitaka-city Social Welfare Committee & ICU IASPC


PageTop to page top

 한국어(韓国語)

외국인엄마들과국제결혼을한엄마들을위한교류회 (매월)

일본에서아이들키우기, 어떠세요? 같이이야기나누며즐거운시간을가져보아요!


언제 : 매월셋째목요일오전 10:00-11:30

어디서 : 미타카시 서아동관 / ICU심리상담실


무료



당일의이야기주제는웹사이트 : mama tomo café facebook 에서확인해주세요.


문의처 : 피낫또 일본어 교실

전화번호 : 0422-34-5498 (일본어)

e-mail : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



주최 : Mama-Tomo Café


(International Mothers Group (IMG) 와 피낫또 일본어 교실)

후원 : 미타카시 사회복지 협의회 & ICU 고등 임상 심리학 연구소



PageTop to page top

 中文(中国語)

针对外国人妈妈和国际结婚妈妈的谈话交流会

(每月定期举行)


通过聊天,让您在日本的育儿生活更加轻松,愉快!


時間 : 每月第三个星期四上午 10:00-11:30

地址 : 三鹰市 西兒童館 / ICU心理諮詢室

免費



请在网站上确认地点和讨论的主题 搜索 「mama tomo cafe facebook


諮詢地址:Pinatto 日文教室

電話 : 0422-34-5498(日文)

e-mail : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



主办单位:Mamatomo-cafe


(International Mothers Group (IMG) & Pinatto 日文教室)

赞助:三鹰市社会福祉协议会、ICU IASPC



PageTop to page top

 Tagalog(タガログ語/フィリピン)

Munting Salu-Salo para sa mga Nanay Mula

sa Iba’t Ibang Bansa(monthly)


Magsaya at magkuwentuhan!!


Kailan : Ikatlong Huwebes 10:00-11:30am

Saan : Mitaka Nishi Jido-Kan or ICU Psychological Consulting Service


Libre lang sumali.



Paki-check nalang sa "mamatomo cafe facebook" para sa schedule.


Para sa karagdagang impormasyon, makipag-ugnay sa Pinatto Nihongo Class

tel : 0422-34-5498 (Japanese only)

e-mail : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



Hatid sa inyo ng Mama-Tomo Café

(International Mothers Group (IMG) & Pinatto Nihongo Class)


Suportado ng Komite ng Kagalingang Panlipunan ng Lungsod ng Mitaka & ICU IASPC



PageTop to page top

 ภาษาไทย(タイ語)

สำหรับคุณแม่นานาชาติและน้อง ๆ หนู ๆ(เป็นประจำทุกเดือน)

มาร่วมพูดคุยแบ่งปันเพื่อให้ความเป็นอยู่ของพ่อแม่ลูกในญี่ปุ่นเป็นเรื่องง่ายและสนุกกัน


10:00-11:30ม.ช. วันพฤหัสบดี สาม อันดับที่ทุกเดือน ที่เมืองมิตากะ ค่าบริการฟรี


หา ที่ตั้งและสวนสนุก กรุณาดูเว็บไซต์ (http://p.tl/TFPn) หรือ "mamatomo cafe facebook"



ขอรายละเอียดเพิ่มเติมติดต่อ พินัตโตะ นิฮงโกะ คลาส ที่ 0422-34-5498
(ภาษาญี่ปุ่น)


อีเมล์ : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



สนับสนุนโดย Mamatomo-café

(อินเตอร์เนชั่นแนล มาเตอร์ กรุ๊ป IMG & พินัตโตะ นิฮงโกะ คลาส)


สนับสนุนโดยคณะกรรมการสวัสดิการสังคมเมืองมิตากะ



PageTop to page top

 Việt(ベトナム語)

TIỆC TRÀ CỦA CÁC BÀ MẸ QUỐC TẾ CÙNG

VỚI CÁC BÉ CƯNG(TỔ CHỨC HÀNG THÁNG)


Hãy làm cho việc nuôi dạy con ở Nhật Bản dễ dàng hơn và vui hơn bằng cách trò chuyện với nhau!


Từ 10 giờ đến 11.30 giờ sáng thứ Năm của tuần thứ 3 hàng tháng ở quận Mitaka. MIỄN PHÍ!

Xin vui lòng vào xem trang “mama tomo cafe facebook” để biết địa đểm tổ chức và chủ đề thảo luận hàng tháng của chúng tôi


Muốn biết thêm thông tin vui lòng liên hệ với Lớp học tiếng Nhật Pinatto

Số điện thoại: 0422-34-5498 (tiếng Nhật)

Thư điện tử : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp



Chương trình này được tài trợ bởi Nhóm các bà mẹ quốc tế (IMG) và Lớp học tiếng Nhật Pinatto.


Và được trợ giúp bởi Ủy ban phúc lợi xã hội thành phố Mitaka và Học viện nghiên cứu bệnh tâm lý nâng cao của trường Đại Học Công Giáo Quốc Tế (ICU IASPC)



PageTop to page top

 やさしい日本語(にほんご)

外国人(がいこくじん)ママ・国際結婚(こくさいけっこん)ママ おしゃべり交流会(こうりゅうかい)

日本(にほん)での子育て(こそだて)を (たの)しみましょう!


いつ:毎月(まいつき)(だい)3木曜日(もくようび)午前(ごぜん)10:00-11:30 


場所(ばしょ)
西社会教育会館(にしゃかいきょういくかいかん) (西児童館2F)
ICU心理相談室(しんりそうだんしつ)



参加費(さんかひ)は 無料(むりょう)です。
男性(だんせい)は 特別(とくべつ)イベント のみ 参加(さんか)できます



今後(こんご)予定(よてい)facebookページ で 確認(かくにん)してください。


問い合わせ(といあわせ)はこちらまで


Mama Tomo Cafe事務局(じむきょく)、ピナット


e-mail : hachinoko@ba2.so-net.ne.jp


facebook : https://www.facebook.com/mamatomocafe


Tel : 0422-34-5498 (日本語(にほんご))



主催(しゅさい):International Mothers Group(IMG)、ピナット日本語(にほんご)教室(きょうしつ)のメンバー

後援(こうえい)
三鷹市社会福祉協議会(みたかししゃかいふくしきょうぎかい)
ICU高等臨床心理学研究所(ICUこうとうりんしょうしんりがくけんきゅうじょ)


PageTop to page top
Copyright (C) 2015 すぺーすはちのこ , All rights reserved.